O książce: 1994 / Młoda Amerykanka Marcia, żona Jerome'a ​​Talbota, znanego naukowca z zakresu fizyki jądrowej pracującego w Japonii, z ufnością czeka na swój zaproszenie do przyłączenia się do niego na dłuższy czas. Zamiast tego otrzymuje jego list z prośbą o rozwód. Oburzona i zaniepokojona wraz z siedmioletnią córką natychmiast udały się do męża do Kioto, mając nadzieję na uratowanie ich małżeństwa. Kiedy tam dotarła, odkryła, że ​​połowa domu Jerome’a była zamieszkana przez japońską rodzinę, która traktowała ją wyjątkowo nieuprzejmie. Jerome zabrania Marcii komunikowania się z nimi, a mimo to nie może nie zauważyć, że w tajemniczy sposób jest on do ich dyspozycji. A sam Hieronim traktuje swoją żonę z chłodem i obojętnością. A jednak za jego zjadliwością Marcia widzi, że głęboko cierpi, że dręczą go jakieś problemy…